Tag Archives: feuilleton

Le feuilleton du parler marseillais #9 L’intégrale

À la demande générale, voici l’intégrale du feuilleton consacré au parler de Marseille. Pas interdit de venir tchatcher avec nous. Histoire d’écouter in situ ces mots et ces paroles de chez nous. Et de nous dire ce que ça vous évoque. C’est quand voulez.

Leave a Comment

Filed under son

Le feuilleton du parler marseillais #8 Clichés, mèfi !

Par paresse ou facilité, c’est souvent par des clichés et des images toutes faites que l’on évoque Marseille et les Marseillais. Notre parler peut s’y prêter. Pierre Échinard, membre de l’Académie de Marseille, ne néglige pas ce travers qui rode autour de notre langue.

Leave a Comment

Filed under son

Le feuilleton du parler marseillais #7 Les bellures

Bellures, je ne l’avais jamais entendu. Grâce à Pierre Échinard, je ne pourrai plus le dire. (à suivre)

Leave a Comment

Filed under son

Le feuilleton du parler marseillais #5 Estranssiné ; Estramassé

Estranssiné, estramassé, tant et tant de fois entendus au quartier lorsque j’étais enfant. Ancrés dans le parler populaire, ces mots racontés par Pierre Échinard, membre de l’Académie de Marseille. (à suivre)

Leave a Comment

Filed under son

Le feuilleton du parler marseillais #3 Les gros mots

Le parler marseillais est fait aussi de mots grossiers. Pierre Échinard, membre de l’Académie de Marseille, en connaît quelques uns. (à suivre)

Leave a Comment

Filed under son

Le feuilleton du parler marseillais #2 La pile ; Bader

La pile. Bader. Deux mots choisis par Pierre Échinard, membre de l’Académie de Marseille, pour continuer de nous raconter le parler marseillais tel qu’il est présenté dans le Dictionnaire du Marseillais, publié il y a bientôt dix ans. (à suivre)

Leave a Comment

Filed under son

Le feuilleton du parler marseillais #1 Peuchère

Peuchère. Le pauvre. Jean Échinard est l’un des auteurs du remarqué Dictionnaire du Marseillais, publié il y a près de dix ans. Historien, membre de l’Académie de Marseille, il a co-signé l’ouvrage riche de plus de 300 pages consacrées au parler de Marseille du début du XXe siècle à nos jours. Pendant 8 jours, Jean Échinard viendra nous raconter quelques mots choisis de ce parler populaire encore bien vivace dans sa (ma) ville natale. (à suivre)

Leave a Comment

Filed under son

Le feuilleton des cochonnailles #9 L’intégrale

À la demande générale, l’intégrale des épisodes de ce feuilleton sonore et convivial.

Rendez-vous l’hiver prochain pour d’autres gourmandises.

Leave a Comment

Filed under son

Le feuilleton Dylan de François Bon #1

Un enchantement. Comme un cadeau surgi de l’enfance. Bob Dylan suivi pas à pas dans cette Amérique des années 40, depuis Hibbing et ses mines de fer jusqu’à New York et ses promesses. Robert Allen Zimmerman accompagné avec gourmandise par l’écrivain François Bon. Cette merveille de biographie sonore, j’en ai savouré le premier volet comme l’on se laisse aller à déguster un gros gâteau à la crème, avec plein de pépites dedans. La voix de Bob. Les textes de Bob. Les mélodies de Bob et de ceux qui furent à la source de son formidable appétit de devenir artiste, de raconter le monde. Son monde de fils d’immigrés juif dont les parents fuirent les pogroms pour le Minnesota au début du siècle passé. Le passé. Notre passé commun. Comment pousser les bords du monde m’a plongé tout entier dans le  souvenir de ces vinyls de Dylan achetés par mon père pacifiste. J’étais un tout jeune ado marseillais qui grandissait dans l’abhorration de la guerre. De toutes les guerres et donc de la guerre du Vietnam que Dylan dénonçait avec cette vigueur, cette radicalité qui nous saisissait, nous soudait aux côtés des ces Américains-là. Ce feuilleton, je l’ai découvert hier sur le tiers livre, le site que fait vivre François Bon depuis 1997. 15 épisodes il comporte – je vais de ce pas en découvrir le second épisode – ainsi qu’un dossier Bob Dylan. Il fut à l’origine diffusé sur France Culture en 2007. Puis rediffusé en 2011. Si vous vous autorisez à être gourmand comme moi, vous dénicherez dans ce tiers livre – le Tiers État, ça vous parle à vous aussi ? – d’autres feuilletons et bien d’autres nourritures – littéraires notamment – qui font du bien à l’âme, ce qui ne se refuse pas en ce début de printemps pourri par l’abstention et par les aboiements de ces « assassins d’aube » auquel Aimé Césaire nous dit qu' »il n’est pas question de livrer le monde. »

dylanbiofrançoisbon

François Bon est également l’auteur de cette biographie chez Albin Michel.

1 Comment

Filed under son